Jump to Navigation

Aktualności

Christmas Party

 

On 26th of December, as every year we held a Christmas meeting for the seafarers who are glad to be on land during Christmas as they can enjoy social, humanitarian and spiritual care. Such was the situation in Gdynia, too. We did not forget those seafarers who were at sea and included them in our prayers. First we sang a Christmas carol then we read the Gospel about Jesus' Birth. Next the chaplain expressed his Christmas wishes after which we shared the wafer. The seafarers took the white bread into their hands and following the Polish tradition shared it with all the others present quite independent of their race and beliefs. they also received gifts. 

Życzenia Bożonarodzeniowe

 

Drodzy Ludzie Morza!

 

Słowo przyszło przez Tę, którą zwiemy Gwiazdą Morza – Stella Maris. Ona z wiarą i odwagą przyjęła „Słowo, które stało się ciałem i zamieszkało wśród nas”.

Niech zatem płynie z naszych serc dziękczynienie za słowo, które rodzi wiarę w naszych sercach, w drodze do Portu Wiecznego Zbawienia.

Niech Nowy Rok 2012 będzie obfity w Boże błogosławieństwo, wszelkie łaski i zdrowie.

 

o. Edward Pracz

Europejski Koordynator
Duszpasterstwa Ludzi Morza

Christmas Greetings

 

 

Dear People of the Sea,

 

The Word came through Mary whom we call the Star of the Sea. It is She who, with faith and courage, accepted
the Word that became the flesh and lived among us.

May thanksgiving come from our hearts for the Word who creates the faith in our hearts on our voyage to the Heaven of Eternal Salvation.

May this year 2012 be abundant in God blessing and all divine grace and health.

 

Fr. Edward Pracz

AOS Regional Coordinator
for Europe

Zaproszenie na Przyjęcie Bożonarodzeniowe

Jak co roku zpraszam marynarzy i rodziny marynarskie na Przyjęcie Bożonarodzeniowe, które odbędzie się w najbliższą niedzielę t.j. 18 grudnia 2011 r. o godzinie 14.00 w Klubie Duszpasterstwa Ludzi Morza Stella Maris w Gdyni.

Europejski Koordynator Duszpasterstwa Ludzi Morza

o. Edward Pracz

"Święto Szkoły" Akademii Morskiej w Gdyni

W dniu 8 grudnia br. obchodzono 91 rocznicę inauguracji zajęć na Akademii Morskiej w Gdyni. Z tej okazji w auli im. T. Meissnera została odprawiona Msza święta w intencji pracowników, studentów i absolwentów Akademii Morskiej. Mszę świętą koncelebrował metropolita gdański Jego Ekscelencja Księdz Arcybiskup Sławoj Leszek Głódź...

Spotkanie absolwentów Państwowej Szkoły Morskiej rocznika 1945-1948

W dniu 3 grudnia o godzinie 11, tak jak co roku spotkali się, w Kościele Morskim w Gdyni, absolwenci Państwowej Szkoły Morskiej. Uroczysta Msza Święta została odprawiona w intencji zmarłych kolegów...

Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych

W solidarności z ludźmi morza zgromadziliśmy się w dniu 2 listopada, we wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych na cmentarzu witomińskim jako świadkowie nadziei przez słowo, liturgię i służbę, aby trwać w duchowej łączności z tymi, którzy odeszli na wieczną wachtę. Tradycyjnie już zgromadziliśmy się przy grobach M/S Busko Zdrój, celebrując Eucharystię w intencji zmarłych i zaginionych ludzi morza, za tych, którzy spoczywają na cmentarzach naszej ojczyzny jak również poza jej granicami. W sposób szczególny ogarnęliśmy modlitwą tych, którzy nie powrócili do swoich najbliższych z dalekich mórz i oceanów.

Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych

Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych

 

Dnia 2 listopada 2011 roku (środa), o godzinie 17:00

na Cmentarzu Witomińskim przy grobach marynarzy

m/s Busko Zdrój będzie sprawowana

Msza Święta

w intencji zmarłych i zaginionych Ludzi Morza.

 

Zapraszam do wspólnej modlitwy.

O. Edward Pracz

Duszpasterz Ludzi Morza

 

Apostleship of the Sea European Conference - summary

Apostleship of the Sea European Conference
Port de Bouce, France
22 – 26 September 2011

23 September

Fr. Edward Pracz, AOS Regional Coordinator for Europe welcomed all delegates to the conference. He declared that AoS is one global family, serving the people of the sea on the move. After a welcome from the Mayor of Port de Bouc, Mrs. Patricia Fernandez-Pédinielli, Father Bruno Ciceri brought a message from the President of the Pontifical Council for Migrants and Itinerant People. Father Bruno declared that AoS Europe has a good tradition of solidarity and cooperation. He asked delegates to consider how we could develop a system where AoS personnel could be exchanged between different countries, thereby giving our chaplains a richer, more diverse experience. According to Father Bruno the strength of AoS is in our international network which is such that no one should have to work in isolation...

Message of the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People for the AOS Regional European Meeting

Pontifical Council for the Pastoral Care
of Migrants and Itinerant People

Message for the
AOS Regional European Meeting

(22nd - 25th September 2011, Port-de-Buc)

 

Dear chaplains, volunteers and AOS members,

Through Fr. Bruno Ciceri, who is in charge of the Apostleship of the Sea International within the Pontifical Council, I send you my warm greetings and request your understanding for my inability to be present among you...

Strony

Subskrybuj RSS - Wszystkie aktualności


Main menu 2

by Dr. Radut.